Dans un souci de cohérence, en tenant compte des spécificités de chaque catégorie d’intermédiaire, une évolution des usages du courtage vers des usages d’intermédiation en assurance serait à ce titre souhaitable, permettant de soumettre la définition unique de la rémunération d’intermédiation à un seul régime juridique.